«El incidente de Microsoft demostró lo que siempre había pensado sobre la IA»

Prólogo

Pues que me han enviado este mensaje por Twitter («tuit») y ha confirmado mis sospechas sobre lo que ya pensada acerca de las tecnologías basadas en LucIA. Lo leí primero en inglés y me parece una gran verdad, por lo que lo traduzco al castellano con, faltaba más, faltaba menos, una herramienta de LucIA, el Deepl. Porque sí, una cosa es ahorrar trabajo como esto de las traducciones y otra cosa muy distinta es poner al software superdotado al frente de las empresas. ¡Si hacen esto, tarde o temprano lo lamentarán, tal como le sucedió a Microsoft®!

Seguir leyendo →

Dr. Richard Stallman en «LibrePlanet 2019» (foto: Ruben Rodríguez https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Stallman_at_LibrePlanet_2019.jpg )

«Mi charla en Microsoft®» por el Dr. Richard M. Stallman

Este artículo en específico se rige por la licencia CC-BY que fue asignada por su correspondiente(s) autor(es) o autora(s). Dicha licencia permite así la propagación de este material y su traducción a cualquier idioma. Usted podrá encontrar un resumen de tal licencia en este enlace (en idioma castellano) y la licencia en sí misma de forma completa y totalmente traducida al español en este otro enlace.

 Licencia Creative Commons
This article is under License Creative Commons Attribution 4.0 International.

La siguiente es una traducción al idioma castellano de las declaraciones oficiales del Doctor Richard Stallman acerca de su charla en las instalaciones de la empresa Microsoft® en Redmond, EE.UU. el día miércoles 4 de septiembre de 2019.

Seguir leyendo →

Anti-Monopoly ( ― San Francisco State University ― Professor Ralph Anspach)

La Historia de Internet – Guerra de Navegadores

Si no sabemos de dónde venimos, no sabremos -jamás ni nunca- hacia dónde vamos, las nuevas generaciones deben saber, deben conocer lo que nosotros vivimos en esa época ¡por la libertad del internet! Recuerdo las descargas del código fuente del Netscape eran una barbaridad de 200 megabytes cuando nos afanábamos de nuestros discos duros de 700 MB (yo tenía un flamante Samsung, IDE por supuesto que había comprado con un préstamo en el trabajo y duré 6 meses para pagarlo ¡un disco duro!). Seguir leyendo →